編み機 ミシン 手芸
メルマガ登録・DM一切なし 1万円以上で送料・代引手数料 無料
カートのご利用方法 

さよなら温度調整・新機能パワフルスチームアイロン
お出かけ前のシワ取りにご帰宅時の除菌に匂いとりに・・・と、大活躍


※動画の見方が分からないとき


アリエテのボイラー内蔵型スチームアイロン・スカンジラックスが
生まれ変わって2020年モデルとして日本新発売


ボタンを押して吹き出す強力ショットスチームと、一度の注水で10分以上続く連続噴出は、2020年モデルのスカンジラックスも変わらずパワフル。
ダイヤルでスチーム噴出量を選べるアイロンは、家庭用ではなかなか見かけません。

このお馴染みのパワフルスチームにくわえて、2020年モデルは自動で温度設定をするOpti temp社のARC(冷凍能力制御)が搭載されました。

ご家庭でのアイロンかけはもちろんですが、和裁や洋裁、ニットのプロ達の制作現場で長く愛用されている必需品。プロユースのハイエンドアイロンが待ち望まれての復活です。

ボイラー内蔵型スチームアイロン
2020年モデル アリエッテ スカンジラックス6399/3

21,000円+税  税込価格23,100円

台 

注水栓から蒸気漏れしだしたら、注水栓のパッキンの交換が必要です。
故障ではなく、パッキンの交換ですみます。付属の替えパッキンで交換して下さい。そのままご使用いただきますと、アイロンの持ち手まで熱くなってしまいますのでご注意下さい。

追加での御注文は
1個/150円+税  税込価格 165円

個  



待 望  アリエッテ・ボイラー内蔵型スチームアイロン



EL-6050、6299/2あるいはD-51,STD51などとも呼ばれ、長く親しまれたアリエテ(アリエーテ、アリエッテなどとも呼ばれたイタリアAriete社。以下アリエッテ)ボイラー内蔵のパワースチーマーが日本での販売が終了して約12年。
今回、アリエッテ社は生まれ変わったパワフルスチーマーとして「スカンジラックス」を日本販売用に調整してくれました。

一般的な白・グレーのSTD51と、このスカンジラックスは機能は全く同じです。デザインが異なるだけで、弊社でも2種同時にお取り扱いしていたこともあります。
新たに販売開始となった「新スカンジラックス2020モデル」。 12年前とは驚きの変更点もありますので早速ご紹介していきましょう。

 

使い方はずっと変わらず 簡単(Simple) ・・・でも、変わらず1つだけお願いがあります
ご使用後は 必ずタンクに残った水を捨てて下さい。

カルキ大敵・一回使用しただけでもこんなに汚い水が!

ブログ コレどう?
 「アリエテ
アイロンのお掃除」の記事より


気を付けて!
タンク内の汚れた水が垂れると、生地を汚してしまいます。故障の原因にもなりますのでタンクの中には必ず水を残さないように保管して下さい。

 


プロユース
とはいえ、使用後は水を必ず捨てることだけ気を付けて頂ければ、使用法にとくに難しいことはありません。家庭用アイロンとしてもお気軽にご使用頂けます。 新型スカンジラックスは、ボイラーは石灰岩に対する耐久性が高まり、蒸気に使う水に「水道水」を使用することを問題ない、とアリエッテはアナウンスしています。より頼りがいがある感じもいいですね。

 

使ってみよう


スチームアイロンとして使う

本体に付属のビーカーで水を入れたら、後ろの緑色のスイッチをONにするだけ。
なんと
温度設定ダイヤルが廃止され、蒸気量から自動で温度を選択してくれるハイテク技術(Opti Temp社のARC”冷凍能力制御”)を採用しています。 それによってユーザーは素材による温度を設定する必要がなくなりました。あとはボイラーが水を湧かしてくれます。蒸気の準備が整いますとオレンジ色のサーモランプが消えます。これで準備はOKです。

 

ドライアイロンとして使う

水は入れずに、後ろの緑色のスイッチをONにするだけ。
蒸気を出さずに使用すれば、ドライアイロンとして使用出来ます。

「新型・スカンジラックス2020」

ポイントは

1 ドライアイロンとしての最高温度は120度 中温までしか出ません
2 温度調整ダイヤル廃止。自動温度調整機能が搭載。ユーザーが温度調整を気にする必要がなくなりました。

それなのに、どんな素材でもピシッとパリッと上手に仕上がるから不思議!

逆に・ご注意下さい
■高温が出るドライアイロンとしてご使用を考えていらっしゃる方にお薦めできません。
■本体は1.7kg。しっかりかけられるのが利点ですが、軽いアイロンに慣れていらっしゃる方には、一度に纏めて沢山のアイロンがけをするのはとても大変だと思います。

 

アリエッテの特徴・・・  パワフルスチーム


そのスチームの魅力は、上質なきめの細かいスチームがムラになることなく大量に出ることです。
アリエッテのスチームは生地を傷めず、しっかりとしたプレスをしてくれます。一方、大量の蒸気ながら生地をぬらすことなく、ピッシっと仕上がることにも驚かされます。プロ並みの強力スチームをもとめていらっしゃる方には是非お勧めします。

たとえば、サイズをお直しして丈つめをする時、自分で直したのではお店で直して貰うのと比べてどうもピシッと感が違います。
これがプロとの違いなのかと思っていましたが、このスチームアイロンならプロに直して貰ったのと同じようにピシッと仕上がります。またニット制作者にとって、仕上げの成形になくてはならない蒸気。まさに最適、これ以外にはないと、長くご愛用をいただいています。

 

その仕組み 業務用と同じ加圧式ボイラーを内蔵

「内蔵ボイラー」と呼ばれますアリエッテの加圧式アイロンは、本体内のボイラーで水を沸騰させることにより蒸留されてスチームが出ます。だから、圧力鍋のように蒸気が噴出します。

通常の家庭用アイロンの多くが「滴下式」ですが、これは熱した鉄板に水を落として蒸気を発生させる方式をいいます。この仕組みの違いが圧倒的なスチームの量は違いとなります。一般的な家庭用滴下式アイロンでは比較になりません。

今回の新型スカンジラックスでは、アリエッテの特許技術で(アリエッテは「伝統的な鉄のコンパクトさと鉄のシステムの性能を兼ね備えたボイラーを内蔵した特許技術を持っています」と説明しています)ボイラーがより丈夫でタフであることを強調しています。
従来のアイロンより石灰岩に対する耐性が高く、その為水道水が使用でき、吊し掛けた布への垂直アイロンがけも可能ですと、担当者は言っています。
 

沸騰したお湯からできたスチームですので、アリエッテの蒸気は熱いので火傷にご注意下さい

 

使い方に併せて スチームを使い分ける



プロユースであり続ける 自由度の高さ


スチーム量調整ダイアル

中心の白いボタンショットボタン
押すとスチームが吹き出し、このスチームは押している間は噴出し続けます
アトマイザーのように、ワンプッシュだけ吹き出すアイロンとの大きな違いです。

蒸気を出したままにしたいとき。
ダイアル
でスチーム量が調整できます。
ダイヤルを右に回転させると蒸気が出ます。右に回すに従い噴出する蒸気量が増え、スチームの量が無段階で選べます。
中の水がなくなるまで止まることなく蒸気は出続し続けることが出来ます。
ここもアリエッテアイロンの特徴です。

ドライアイロンとして使用するときは、このダイヤルを一番左に設定します。最大噴出量が多いと言うだけではなく、スチーム量や出し方を自由に選べるのはアリエッテアイロンの最大の特徴です。

●ショットスチームの長押し●
アトマイザーのようにワンプッシュだけ噴出するのではなく、ボタンを押している間スチームは出続けるのがアリエッテの特徴です。
2020年モデルから温度調整ダイヤルは廃止されましたが、スチーム量に準拠して温度を自動で選んでくれる優れものです。※動画の見方が分からないとき

●1回の注水(210ml)でどれくらいスチームが続くか。ノーカットでお届けします●
電源を入れてサーモランプが消えるまで約5分。それから蒸気を全開にして噴出終了まで約10分。
見えずらいですが、弱くなったり強くなったりしながら噴出を続けています。※動画の見方が分からないとき

 


廃止された温度調整

アリエッテアイロンに、温度調整必要なくなりました。
温度調整ダイヤルは廃止され
全てはこの「オン/オフ」のスイッチ一つになりました。

ユーザーは低温から高温まで、素材を意識する必要もありません。

スイッチONとともにオレンジ色のサーモスタットランプが点きます。ボイラーで水が湧きスタンバイがOKになると、このオレンジランプは消えます。これで準備完了です。

新しいアリエッテのスカンジラックスは、蒸気の設定量で自動的にかけ面温度を調整してくれます。
Opti Temp社のもつ冷却器と熱交換器を採用しており、ARCと呼ばれる高度な冷凍能力制御が、ナイロンなどデリケートな素材も自動で認識してくれるというのです。まさにハイテクアイロンですね。

最初に水を入れ、スイッチを入れてからランプが消えるまではだいたい5分程(水の再注入後だと約2分)。すでに3分あたりから熱も入り、蒸気も出るようにはなっています。

ボイラー式のアイロンは注入された水をヤカンのように釜の中で沸かします。その為鉄板に水を垂らして蒸気を作る滴下式のアイロンよりも、入電から準備までにすこし時間がかかりると感じるかも知れません。
しかし、そのお陰でパワフルな蒸気を作ることができるのです。
「スカンジラックス2020」は製造は中国工場ですが、実際に使用してみると、とても動作が安定していると感じます。

 

point!
アイロン掛けの最中に、パイロットランプが付いてしまっても蒸気は出ますので、続けてアイロン掛けをすることは可能です。パイロットランプはボイラー内の温度を調整するため、消点灯を繰り返します。
パイロットランプは点灯するとアイロンが掛けられなくなるという意味ではありません。

 

注意:「生地の自動判別」とは、生地の種類を正確に判断するものでではありません。デリケートな生地へのアイロンがけはよく注意して、必ず最初にテスト的に試してからアイロン掛けをしてください。

 

自動温度調整で素材も自動に判別

例えば、使い捨てマスクは高温でアイロンを書けると溶けてしまいます。しかしスカンジラックスでスチームアイロンをかけても溶けません(マスクによっては溶けます。ご注意下さい)。一方、高温でもシワを伸ばすのに苦労する麻素材などでも、しっかりシワを伸ばしてくれます。

家庭の洗濯物へのアイロン掛けも、パワフルなので時間も短くなり、特に週末まとめてかけるという人にとっては救世主。一度使ったらもう手放せません。クリーニング屋さんへの足も遠のいてしまいますよ。

麻の風合いと艶がそのままに仕上がります

※その後、実験を繰り返しましたところ、マスクによって溶けてしまうものもありました。結論をいえばSHARPが凄い、となるのでしょうか...

 

注意:「生地の自動判別」とは、生地の種類を正確に判断するものでではありません。デリケートな生地へのアイロンがけはよく注意して、必ず最初にテスト的に試してからアイロン掛けをしてください。

 

アイロンで溶けてしまいがちな使い捨てのマスク。温度が低いと今度はシワが伸びない。アリエッテならどうでしょうか。温度設定もしないで、マスクが溶けずにぴっしと仕上がるのを動画でご確認ください。

マスクによっては溶けてしまうものもあるようですので、ご注意下さい。


※動画の見方が分からないとき

 

 

その他の構造


1回の注水量は210ml。
付属の計量カップを使用して多く入れすぎないように注意して下さい。

最長10分程度の連続スチームが可能です(10分間、最大量の蒸気が一定に出続けるわけではありません。内部圧力の増低に伴いスチーム量も増減します。) 

一回の給水量で、半袖ワイシャツ(乾いた物)6枚にアイロンがけが出来ましたました。
※シワの入り具合や、サイズ、かけ方により違いますのでご注意下さい。

水を入れすぎるとスチームと共に、熱湯がぼたぼたたれます。 また、注水時に水を溢れさせたりこぼすと、ケース外から入り込んだ水が、加熱後蒸気となり火傷の原因となります。注水の際は、こぼれた水でアイロンを濡らさないように丁寧に、決められた容量の水を入れるようご注意下さい。

 

水が途中でなくなったら・・・
電源を切って、アイロンの温度が下がるまで待ちます。すぐに作業を続けたい時は、ボイラーの中の蒸気を全部出し切ってあげれば直ぐに水を注ぎ足す事が出来ます。

プッシュボタンを押し続けるか、ダイヤルを一番右まで開いて放置し、蒸気がボイラー内に残っていないことを確認してください。

火傷をしないように気を付けて赤いキャップリムーバーを装着して栓を開けます。
中の圧力が充分に下がっていないと、栓は開かないように安全装置が働きます故障の原因となりますので、決して無理に開けないで下さい

水を注ぎ足した後は、また電源を入れてサーモランプが消えるまで今度は約2分くらい。アイロンが温まっているので、使い始めより随分早くあたたまりますね。

かけ面は頑丈なセラミックコーティング。
のりなど、こびり付きやすい小物の製作にはお手入れが便利。痛みやすいと聞かれるセラミックですが、アリエッテのかけ面は強固です。

わずか、3つのスチーム孔に不安を感じたらとしたらそれは間違いです。
3つのスチーム孔から出たスチームを、5本のスリットは広く行き渡らせます。

これこそが洋服をパリッと仕上げる理由なのです。

大量のスチームでも衣類が水分を含んでしまえば、またカラット乾燥させないと洗濯物はしわしわになってしまいます。

「パリッと仕上がる」

ことが、アイロン掛けにどれほど重要か認識させられます。

 

 

使用中に水が途中で終わってしまったとき、水を注水する時は気を付けてください
電源を切る

蒸気を完全に抜くor 完全に温度が下がるのを待つ

外した栓は熱いです。
火傷に注意
決められた容量を守って注水

熱い蒸気やお湯が噴き出すので要注意。

↓の動画をチェック!

又、金属部分を触らないよう気を付けて栓を戻し

スイッチを入れて温度があがるのを待ちます。2分ほどで準備完了



水を注ぎ足すときの注意 

アイロンが熱している時は特に、注意して下さい。
熱湯が噴き出し火傷の原因になります。

 

※動画の見方が分からないとき

比較


 


今回の新型は旧スカンジラックスと外観はほとんど一緒です。温度調整ダイヤルが無くなって、お尻の形状が少し変わった程度。
重さは同じ1.7kg、注水量210ml。まったく同じということになります。D-51のモデルと比較しても大きさはほぼ同じなことがわかります。細かいことですが、温度調整が無くなって、ボディの印字も無くなりました。

ゴムマットも新しくなりました。取り外しが出来る足がついて、高さを出すことができるようになりました。

温度調節については、今回モデルからオンオフスイッチだけ。自動温度調整機能が備わりました。

新型スカンジラックス VS 旧型スカンジラックスス
新型スカンジラックス  VS  旧型 6299/1

比べてみて、結局見た目もパワーも以前のアリエッテとかわらず、便利になったということですね。

 

アイロンの掛け方


シワの強い物ほど、ゆっくり沢山の蒸気をあててあげましょう。

シワの取れにくい素材は充分の蒸気をだして 、ゆっくりとアイロンの重みをかけてしっかりアイロン掛けをして下さい。


セーターなどのニットには直接あててしまわないように注意をして下さい。浮かして潰れてしまわないようにします。
手作りの編み物製品は、出来上がってから大量の強い蒸気をあてます。そうすることで歪んでいるものも正しい形になります。
プロのニッターさん達が蒸気アイロンを必要として、これを選んで下さっているのはそういう訳なのです。

同様に、”首や袖が伸びてしまったシャツ”にもこの蒸気は大活躍。ヨレヨレになってしまった部分に蒸気をあてると元通りの正しい形に戻ります。お洋服のお手入れに欠かせないアイロンです。


Tips! スチームを使い、置いたセータを持ち上げて、逆にアイロンの底にあてるようにアイロン掛けするとシワになりません。軽くニットをほぐすようにすると綺麗にふっくらと仕上がります。※これが正しいというものではありませんので、皆さんかけやすい方法でシワの出ないように工夫してみて下さいネ。

※動画の見方が分からないとき


 


Toki Houseのブログ 

 デロンギの実際使用している感想をこちらに纏めました。

 注水口から蒸気もれ?・・・デロンギ ボイラー内蔵型スチームアイロン6299/2N [商品トラブル・サポート]

アリエッテとデロンギ なにが違うの?

どのアイロンがいいか、悩んでいる人にはこちら。
直本・ミレとの比


スカンジラックス・2020年モデル
6399/3 ボイラー内蔵型スチームアイロン

21,000円+税 /税込価格23,100円

 

送料・代引手数料無料アリエッテ スカンジラックス
ボイラー内蔵型スチームアイロン 6399/3

機能 蒸気発生方法 ボイラー内蔵型スチームアイロン
サイズ 長さ26.0cm ×幅 12.0cm ×高さ14.0cm コード2.1m
重量 1.7kg

材質

本体/ポリカーボネート かけ面/底 面:セラミックコーディング仕上げ
種類 スチーム(連続・ショット)ドライ兼用アイロン
消費電力 800W
●温度過昇防止装置

●温度過昇防止器

タンク容量 約210ml
電  源 100V 50/60Hz 消費
付属品 計量カップ、耐熱性ゴムマット、じょうご、キャップリムーバー、スペアパッキン(1個)
メーカー保証 1年間

 


注1:使用中水を足す場合は、必ずタンクの圧力が下がりきってから行って下さい。
アイロンが冷え切らずに注水栓を開けますと、蒸気が噴き出し大火傷の原因となります。
アイロンが冷え切っていなくても、蒸気を全て出し切れば注水栓はあけることができますが、冷えないうちに水を足しますと熱湯が吹き出し大火傷の原因となります。水をつぎ足す場合には、かならずアイロンを一度冷ましてから行って下さい。
注2:カルキがタンク中に溜まるのを防ぎ、アイロンを長くご使用して頂くために、使用後は必ずタンクに残った水を捨て保管して下さい。カルキが溜まり蒸気孔や注水栓の穴が詰まるとタンクが爆発する恐れがあります。
注3:コンセントは単独で使用し、延長コードやテーブルタップ、ソケットなどは絶対に使用しないで下さい。

※アリエーテ アリエッテ アリエテ など表記されてきましたが、いずれも同じイタリアAriete社のアイロンです。

 


このページに埋め込まれています動画は、タイトル(image1)部分をクリックすると、新しくウィンドウが開き、Youtubeのページで大きな画面を観ることができます。
△ボタン(image2)をクリックすると、このページのまま動画が観られます。
image1
上のタイトル部分をクリック
image2
真ん中の△をクリック

 

 

 

 

 


 


Toki House
では
メルマガ登録
  DM宣伝
一切行っておりません。
安心してショッピングを
お楽しみ下さい。


 

個人情報の
 取り扱いについて
お客様の個人情報(住所・氏名・メールアドレス・ご購入商品など)を、第三者に譲渡または公開することは決していたしません。買い物カートはSSLで暗号化されおりますのでご安心してお買い物して頂けます

くわしくはこちら

配送について

宅配便・ゆうぱっく・定形外
荷物、地域により柔軟に対応させていただいています。

宅配便お届け時間指定

くわしくはこちら


送料について

一部商品につきまして、個別の送料が設定されている場合があります。該当商品はページごとに送料が記載されます。

税込価格11,000円以上お買い上げで送料無料 (リフェクスミラー/大型アイロン台を除く)です。

★ご注文商品が揃わない場合に、お客様が一部商品の先納品を希望されるときは、追加の送料をご負担頂いて下ります。

税込価格11,000円未満の送料は次の通りです (リフェクスミラー・大型アイロン台等を除く) ※ 税込み価格

関東・信越・北陸・東海・東北・関西 660円
中国・四国・九州・北海道 880円
沖縄
サイズにより算出しますのでこの限りではありません。 
1760円

※サイズによりましてはこの限りではありません。
※ 中継料:上記送料の他、別途中継料がかかる地域につきまして中継料のご負担をいただいております。

お客様からご希望のあった場合に定形外郵便での発送にも対応しております。

くわしくはこちら

 

お支払い方法・手数料について

お支払方法
 ●銀行振り込み(前払)
  みずほ銀行
  PayPay銀行
  ゆうちょ銀行
 
代金引換(クレジット不可現金決済)

手数料

代金引換

代引手数料(税込)
本体価格で1万円未満のお買上
   330円
税込価格1.1万円以上のお買上
  代引手数料無料  

銀行振込 振り込み手数料 お客様負担
 
メーカー直送商品など一部代引きが利用出来ない商品がります。該当商品は販売ページにその旨が記載されています。
.
くわしくはこちら

.
 
返品・交換ついて
不良品を除く、使用後の商品につきましての返品・交換は、いかなる事情におかれましてもお断りいたしております。
  • 未使用品に限り、お届け日から7日以内のものにつきましては、特注品・オーダーメード品等一部を除き返品・交換をお受けいたしております。
    その場合の往復の送料。手数料はお客様でご負担いただいております。
  • 不良品につきましては、責任を持って対応させていただきます。1週間以内にお知らせ下さい


お問い合わせは
こちらから
お気軽にどうぞ

 

 

商品のお支払い方法・送料・配送・その他 よくある質問 - 通信販売の法規(訪問販売法)に基づく表示 -セキュリティとプライバシー保護- お問い合せ

Copyright(C) Toki House All Rights Reserved.